L’architecture extérieure d’antan de ce chalet signé Décobois est inspirée des mayens alpins Valaisans. Ses propriétaires, Marie et Aurélien, l’ont imaginé comme un cocon chaleureux où l’ancien et le contemporain cohabitent.
Sur le plateau du Grand Valtin, à 900 mètres d’altitude, ce chalet au cœur de la forêt vosgienne est le refuge de Marie et Aurélien, pour les week-end et les vacances. « Nous habitons non loin de là, dans une maison ancienne de la plaine vosgienne. Nous voulions pouvoir profiter facilement de la nature des Hautes Vosges, dans un lieu authentique et moderne à la fois », explique Aurélien.



Le couple se fait recommander le constructeur Chalets Décobois par des amis. « Nous voulions de l’ossature bois, une construction plus récente et mieux isolée que notre maison actuelle. Nous n’avions aucune crainte sur le bois car c’est un système connu et reconnu qui a fait ses preuves ». Contrairement aux projets habituels – souvent de grande envergure – du constructeur Chalets Décobois, ce projet présente des dimensions presque modestes : 162 m² sur deux niveaux. « Nous ne voulions pas d’un très gros chalet pour conserver ce côté cocon.
Décobois s’est inspiré de l’architecture des mayens Valaisans, petite construction en bois située dans les alpages et servant du printemps à l’automne lors des transhumances des troupeaux. », souligne Aurélien. Pour mieux se projeter, l’entreprise leur fournit des clichés de ses réalisations ainsi qu’une étude de projet. « Nous n’avions aucune appréhension pour la réalisation du projet. Les équipes fournissent une étude 3D, avec des rendus virtuels assez poussés et réalistes. Cela permet de se projeter plus facilement et de faire des modifications à l’avancée de notre réflexion ». Le chalet est ainsi réalisé en ossature bois, sur une dalle béton sur fondations périphériques.
Architecture d’antan & décoration dans les Vosges


En façade, un bardage en vieux bois participe au charme de l’habitat tandis que les madriers latéraux viennent rappeler l’architecture des mayens d’antan. Côté confort, le chalet est essentiellement isolé en laine de bois et répond aux exigences de la RE2020. Pour l’agencement intérieur, « nous souhaitions un espace de vie assez vaste, sans cloisons et ouvert sur l’extérieur ainsi que trois chambres double et un dortoir enfants ». Afin de supporter la structure bois sur deux niveaux, sans entraver la circulation du séjour par des poutres, la pose d’une poutre IPN est indispensable.
De cette contrainte est née toute l’ambiance décorative du projet. « Cette poutre noire est assez visible dans le chalet, nous avons donc composé avec en choisissant une cuisine noire, en chinant des meubles que nous avons repeints en noir… Nous avons pensé l’ensemble de la décoration intérieure, en mixant l’ancien et le contemporain pour que tout soit bien intégré et esthétique ».
Le souci du détail des occupants se lit parfaitement dans ce chalet : du noir, du bois, du métal, du verre, des matières douces, des éléments design, des meubles anciens et modernes. L’espace cuisine/séjour appelle à la convivialité, tandis que l’espace salon se veut plus cocooning avec son poêle à bois. Sans oublier le coin bibliothèque, ouvert sur les crêtes vosgiennes. « Nous connaissions la qualité des constructions Chalets Décobois, c’est leur marque de fabrique. Mais c’est vrai que cela nous a surpris dans le rendu, cette manière soigneuse de travailler les poutres, qui est classique tout en étant assez rare maintenant ; tout en créant une ambiance chaleureuse grâce à l’agencement intérieur bois ». Les propriétaires se réjouissent à chaque séjour de profiter de ce cocon, au plus proche de la nature.
Texte : Claire Thibault – Photos : Thomas Devard
Fiche technique
- Constructeur* : Chalets Décobois
- Année de construction : 2023
- Surface habitable : 126 m²
- Système constructif : Ossature bois en Épicéa
- Revêtement : Bardage en vieux bois (Pin)







Vous devez être connecté pour poster un commentaire.