Au cœur des Catskills, Hudson Woods rassemble 26 maisons en bois durable conçues par Lang Architecture sur 131 acres de forêt, à environ deux heures de New York City. Le projet associe implantation mesurée, matériaux locaux et intégration au paysage, avec une attention particulière portée aux accès, aux volumes intérieurs et aux vues vers la forêt. La maison modèle, utilisée comme référence du projet, illustre cette manière de construire en s’appuyant sur le site plutôt qu’en le dominant.

Un ensemble résidentiel de maison en bois durable inséré dans la forêt
Hudson Woods est présenté par son concepteur comme un ensemble de 26 logements répartis dans le paysage forestier des Catskills, dans l’Hudson Valley.
L’agence précise que les maisons et les annexes ont été implantées en fonction des conditions propres à chaque parcelle, avec une logique d’adaptation au terrain et de préservation du caractère naturel du site.
Cette approche donne au projet une cohérence d’ensemble tout en évitant la répétition stricte d’un modèle unique.
Le site comprend aussi des structures accessoires, des chemins et des dispositifs de desserte traités avec une logique constructive sobre. Les voies d’accès ont été réalisées avec de la pierre bleue concassée extraite sur place, ce qui renforce le lien entre l’aménagement et les ressources du site.
L’ensemble repose ainsi sur une relation étroite entre architecture, topographie et matière.
Une maison en bois durable modèle sur deux niveaux
La maison modèle est une construction de deux niveaux d’environ 260 m². Elle organise les espaces de vie dans une composition qui distingue clairement les fonctions du rez-de-chaussée et de l’étage inférieur.
À l’étage principal, la cuisine s’ouvre sur une grande pièce de vie lumineuse, avec des armoires en chêne, des plans de travail en béton et des équipements domestiques intégrés à l’ensemble.
Une grande baie vitrée relie l’intérieur à la terrasse et au paysage extérieur, en prolongeant les espaces habitables vers la forêt. Cette relation au dehors constitue un élément central du projet, qui privilégie la lumière naturelle et les cadrages sur le paysage.
L’architecture intérieure adopte un vocabulaire simple, fondé sur les matériaux apparents et des volumes lisibles.

Confort, lumière et rapport au paysage
Au niveau inférieur, la maison comprend deux chambres, une salle de bains, une buanderie et un dressing. Les chambres bénéficient de larges ouvertures qui apportent de la lumière naturelle et prolongent la perception du paysage. L’organisation des espaces intérieurs cherche à équilibrer intimité et ouverture, avec des séquences de circulation simples.
À l’extérieur, un garage-atelier indépendant complète l’ensemble et offre un usage annexe pour le rangement ou le travail. La terrasse et la piscine, intégrées au terrain, prolongent le projet dans le paysage sans rupture forte avec l’environnement forestier. Cette continuité entre intérieur, abords et site constitue l’un des traits les plus visibles du projet.
Des matériaux locaux et une logique de durabilité
Hudson Woods repose sur l’usage de matériaux locaux et durables, notamment le bois et la pierre. Lang Architecture indique que les structures ont été réalisées avec des bois et des matériaux naturels provenant de la région, avec une intervention de main-d’œuvre locale. Cette logique de proximité concerne aussi les aménagements extérieurs et certains éléments de construction, ce qui inscrit le projet dans une économie de chantier plus territorialisée.
Le choix des matériaux participe à la définition du projet autant qu’à son image. Le bois n’y est pas traité comme un simple habillage, mais comme une composante de la structure, des détails intérieurs et de l’ambiance des espaces. Le résultat donne une maison lisible, dans laquelle la matérialité accompagne la relation au site et à la lumière.
Une démarche d’architecture située
L’intérêt de Hudson Woods tient aussi à sa manière de traduire une idée d’habitat située. Lang Architecture décrit le projet comme une architecture qui cherche à préserver l’expérience de la nature tout en apportant des espaces habitables confortables et bien dessinés. Les volumes restent mesurés depuis l’approche, puis s’ouvrent davantage une fois à l’intérieur, ce qui crée un contraste volontaire entre discrétion extérieure et générosité intérieure.
Cette logique correspond à une partie des recherches actuelles sur l’habitat en milieu naturel ou périurbain. Le projet montre comment une maison en bois peut associer sobriété d’implantation, confort d’usage et attention portée aux ressources locales. Il s’inscrit ainsi dans une manière de construire qui valorise le site autant que l’objet architectural.
Fiche technique : maison en bois durable
Projet : Hudson Woods
Lieu : Kerhonkson, Catskills, État de New York
Maison : 260 m², deux niveaux
Agence : Lang Architecture / Drew Lang
Matériaux : bois local, pierre locale, béton pour certains plans de travail
Photographie : Deborah DeGraffenreid
Copyright photos : Deborah DeGraffenreid – Source : Journal du design









Bonjour,
Ca fait plaisir de voir un aussi joli travail d’architecture, en plus avec des materiaux nobles. Vraiment magnifique.