Extension jumelle

Extension jumelle de maison bois au Canada

Située à quelques pas des pistes de la Station touristique Stoneham, la Frangine est une extension jumelle au Canada et la mutation d’un chalet de ski pour en faire une résidence principale. Le parti architectural consiste à conserver le chalet existant et concevoir un deuxième bâtiment autonome relié au premier. Telle une grande sœur, la nouvelle section veille sur la plus petite. Elle s’y accroche délicatement par un passage vitré qui laisse la lumière s’infiltrer au cœur de la résidence. En façade, elle reprend les proportions du chalet d’origine, mais s’enfonce davantage dans la forêt de feuillus. Ce décalage génère une terrasse intime à l’arrière.

Extension jumelle d’une maison bois

Extension jumelle

Le chalet existant transformé devient la maison commune et regroupe la salle à manger et la cuisine au rez-de-chaussée. Un atelier d’artiste se loge en mezzanine dans les combles. L’étage a été complétement décloisonné et une généreuse lucarne a été intégrée au volume afin de profiter de la lumière naturelle.

L’atelier s’ouvre sur la cuisine en contrebas et la lumière s’y glisse doucement. De nouvelles ouvertures franches ont été intégrées à la charpente existante qui a été bonifiée par l’ajout d’isolation tant aux murs qu’en toiture.

Une extension au plafond cathédral

L’agrandissement devient la maison privée et reprend les pentes de toit du volume existant, mais avec deux étages complets.

Extension jumelle

Le rez-de-chaussée intègre le garage et loge la suite des maîtres. À l’étage, on retrouve les quartiers des filles avec d’un côté, un espace bureau ouvert sur la montagne et de l’autre, un boudoir et terrasse couverte ouverts sur la cime des arbres.

Le plafond cathédral recouvert de cèdre blanc de l’Est transperce l’agrandissement pour se prolonger au-dessus des espaces extérieurs, permettant d’accentuer l’effet de transparence sur la nature.


Un passage habité 

Le passage habité relie les deux maisons sœurs. Il est d’abord tracé entre les deux volumes et sert de séjour et de passage. Ce geste linéaire transperce également les volumes à chaque extrémité. 

Extension jumelle

D’un côté, il est plus spacieux et sert de porche principal. De l’autre, il agit comme porche secondaire, donnant un accès direct et pratique à la cuisine, aux espaces techniques du sous-sol et à la terrasse. 

La volumétrie du chalet traditionnel conservé et transformé donne le ton pour l’agrandissement. Le traitement soigné des nouvelles ouvertures, de la matérialité et des détails architecturaux apporte une touche actuelle au projet sans pour autant dénaturer le passé.

Cet équilibre entre tradition et modernité se traduit également par l’ajout du passage habité d’un seul étage à toit plat. À l’arrière, cette toiture s’étire pour ainsi couvrir partiellement une grande terrasse. Un arbre planté au cœur du projet symbolise une deuxième vie pour ce chalet de ski transformé, un nouveau départ pour cette nouvelle résidence principale.


Extension jumelle

FICHE TECHNIQUE EXTENSION MAISON BOIS
Constructeur* : Cas par cas Artisans-Bâtisseurs
Localisation : Stoneham-et-Tewkesbury, Québec (Canada)
Année de construction : 2019
Surface habitable : 309 m2
Prix : 1 600 €/m2 environ
Système constructif : Ossature bois Sapin et Épinette Revêtement : Bardage horizontal en Cèdre blanc de l’Est teinté blanc avec un fini mat transparent + bardage vertical en Épinette, fini rugueux, teint gris en couche opaque et semi-transparente
Isolation : Dalle : Polystyrène expansé haute densité, de type Isolofoam XHD 200 57 mm (R10) + 38 mm (R6.3) Murs : Isolant en natte 140 mm (R19.8) + panneaux polystyrène expansé 38 mm avec pare-air intégré, joints scellés (R7) // Toit : Laine de roche Comfortbatt® de Roxul, en deux couches 140 mm
Chauffage/EnR : Chaudière à granulés de bois, automa- tique+ radiant au glycol (plancher béton poli au niveau 1) + radiant électrique (cuisine niveau 1 et salle de bains niveau 2) + chauffage électrique type Convectair au sous-sol + système de chauffage à air pulsé (unité multi- fonction pour échangeur d’air, chauffage à air pulsé + climatisation avec thermopompe et chauffe-eau Menuiseries : Fenêtres hybrides (aluminium extérieur et PVC intérieur) Abritek
Terrasse

Advertisement
: Épinette, traité



Texte : Claire Thibault – Photos : © Maxime Brouillet

Claire Thibault
Suivez-moi
Les derniers articles par Claire Thibault (tout voir)

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Retour haut de page
%d blogueurs aiment cette page :

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer